Bewegen Sie ihren Mauszeiger über das Bild oder klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern
Mizuno Toshikata (1866-1908)
Eine junge Frau vor einem Byôbu (Paravent) mit einer Malerei eines Mandarinentenpaares bei einer Näharbeit vor hrem Nähkasten sitzend. Verlegen hält sie ihren Kimonoärmel vor den Mund und zeigt der älteren Frau mit Pfeife, die ihr am Hibachi gegenübersitzt, ihre ausgestreckte Hand mit einem Ring – wohl ein Fingerzeig auf eine bevorstehende Heirat.
Ohne Titel (Yoku to yoku – Wunsch und Sehnen)
Siegel: Toshikata
Kuchi-e (Frontispiz-Farbholzschnitt) für den Roman „Yoku to yoku“ von Uchida Fuchian, in „Bungei Kurabu“, Vol. VI,4
Verleger: Hakubunkan, Tokio
Datum: 1900
Originaler japanischer Farbholzschnitt. Format: Aiban Querformat, 22 x 30,5 cm (Blattmaß)
Feiner Druck in sehr guten Farben, mit Glanzdruck in den Frisuren. Zwei (übliche) vertikale Falten, rechts unten am Rand schmale dunkle Verfärbung (Leimschatten), rechts oben am Rand ein kurzer Einriss hinterlegt, ein kleiner Fleck links, sonst sehr schöner, frischer Zustand. Das Paar Mandarinenten weist in seiner Symbolik ebenfalls auf eine Heirat hin.
Vgl. Vgl. Honolulu Museum of Art, Philip H. Roach Jr. Collection, Nr. 27486; National Library of Australia, (Clough Collection of kuchie) Nr. 5744802; ARC Ritsumeikan arcUP6822.
Literatur: Helen Merritt u. Nanako Yamada, Woodblock Kuchi-e Prints, Honolulu 2000
verkauft